"Una piedra en el camino no es un obstáculo... a menos que seas un gusano".

"A stone on the road is not an obstacle ... unless you're a worm."

"Une pierre sur la route ne fait pas obstacle ... sauf si vous êtes un ver."

"O piatră pe drum nu este un obstacol ... daca nu esti un vierme."

"Ein Stein auf der Straße ist kein Hindernis ... es sei denn, Sie ein Wurm sind."

«Жолда тас кедергі болып табылмайды ... Сіз құрт болмайынша».

"Akmens uz ceļa nav šķērslis ... ja tu esi tārps."

"Akmuo ant kelio nėra kliūtis ... nebent esate kirminas".

"O piatră pe drum nu este un obstacol ... daca nu esti un vierme."

"Камень на дороге не является препятствием ... если вы не червь."